Главная

Английские звонкие и глухие согласные буквы. Согласные

В английском языке 20 согласных букв.
В произношении английских согласных звуков имеются особенности по сравнению с русским языком.
1. В русском языке звонкие согласные на конце слова и перед глухими согласными, как правило, оглушаются: рог [k], воз [c], брод [т]. В английском языке оглушения согласных не происходит. Замена звонкого согласного на парный глухой может привести к смешению слов, т.к. в английском языке есть сходные по звучанию слова, разница между которыми заключается только в произношении конечной согласной: bat летучая мышь - bad плохой mad сумасшедший - mat коврик.
2. Русские согласные перед некоторыми гласными смягчаются (ср. рус. мил [м’ил] - мыл [мыл]). В английском языке согласные всегда произносятся твердо. 3. В отличие от русских английские удвоенные согласные произносятся как один звук: spelling [`speliŋ] (cр. рус. параллельный).

Согласные буквы, имеющие два варианта чтения

Буква	Позиция	Звук	Примеры
с	1. Перед е, i, у	[s]	cent, civil, center
с		[k]	car, cook, cup, back
g	1. Перед е, i, у		rage, gin, gym
g	2. Перед а, о, и, всеми согласными и на конце слова	[g]
s	1. В начале слова, перед глухими согласными и в конце слова после глухих согласных	[s]	spam, set, stop
s	2. Между гласными, в конце слов после гласных и звонких согласных	[z]	goose, bees, beans
x	1. Перед согласными и в конце слов		next, sex
x	2. Перед ударной гласной		e"xam

Чтение сочетаний согласных букв

Буквы	Позиция	Звук	Примеры
sh	Любая	[ ʃ]	ship, scholarship, sheep
ch	Любая		chair, March, chewing
tch	После кратких гласных		match, swatch
ck	После кратких гласных	[k]	back, snack, crack
th	1. В начале знаменательных слов и в конце слова	[θ ]	thin, birth, thick
th	2. В начале местоимений, служебных слов и между гласными	[ð ]	that, bathe
wh	1. В начале слова перед всеми гласными, кроме о	[w]	where, what
wh	2. Перед буквой о	[h]	who
qu	Перед гласными		queue
kn	В начале слова	[n]	knight
ng	В конце слова	[ŋ ]	thing
nk	Любая	[ŋk ]	bank
ph	Любая	[f]	phone
wr	В начале слова перед гласными	[r]	wrong

В английском языке 26 букв. В разных сочетаниях и положениях они обозначают 44 звука.
В английском языке выделяют 24 согласных звука, а передают их на письме 20 букв: Bb; Cc; Dd; Ff; Gg ; Hh; Jj; Kk; LI; Mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
В английском языке выделяют 12 гласных звуков и 8 дифтонгов, а передают их на письме 6 букв: Aa; Ee; li; Oo; Uu; Yy.

Видео:

[Английский язык. Начальный курс. Мария Раренко. Первый образовательный канал.]

Транскрипция и ударение

Фонетическая транскрипция — это международная система значков, необходимая для того, чтобы точно показывать, как следует произносить слова. Каждый звук отображается отдельным значком. Эти значки всегда пишутся в квадратных скобках.
В транскрипции указывают словесное ударение (на какой слог в слове падает ударение). Знак ударения [‘] ставят перед ударным слогом.

Английские согласные звуки

Английские согласные, передаваемые буквами b, f, g, m, s, v, z, близки по произношению соответствующим русским согласным, но должны звучать более энергично и напряжённо.
Английские согласные не смягчаются.
Звонкие согласные никогда не оглушаются — ни перед глухими согласными, ни в конце слова.
Двойные согласные, то есть два одинаковых согласных рядом, всегда произносятся как один звук.
Некоторые английские согласные произносятся с придыханием: кончик языка нужно сильно прижать к альвеолам (бугорочкам в том месте, где зубы прикрепляются к десне). Тогда воздух между языком и зубами будет проходить с усилием, и получится шум (взрыв), то есть придыхание.

Правила чтения согласных букв в английском языке: ,

Таблица произношения английских согласных звуков
Фонетическая транскрипция	Примеры
[b]	b ad, b ox	звонкий звук, соответствующий русскому [б] в слове б рат
[p]	op en, p et	глухой звук, соответствующий русскому [п] в слове п еро , но произносится с придыханием
[d]	d id , d ay	звонкий звук, похожий на русский [д] в слове д ом , но энергичнее, «острее»; при его произнесении кончик языка упирается в альвеолы
[t]	t ea, t ake	глухой звук, соответствующий русскому [т] в слове т ермос , но произносится с придыханием, при этом кончик языка упирается в альвеолы
[v]	v oice, v isit	звонкий звук, соответствующий русскому [в] в слове в оск , но более энергичный
[f]	f ind, f ine	глухой звук, соответствующий русскому [ф] в слове ф иник , но более энергичный
[z]	z oo, has	звонкий звук, соответствующий русскому [з] в слове з има
[s]	s un, s ee	глухой звук, соответствующий русскому [с] в слове с ила , но более энергичный; при произнесении кончик языка поднят к альвеолам
[g]	g ive, g o	звонкий звук, соответствующий русскому [г] в слове г иря , но произносится мягче
[k]	c at, c an	глухой звук, соответствующий русскому [к] в слове к рот , но произносится энергичнее и с придыханием
[ʒ]	visi on, pleasur e	звонкий звук, соответствующий русскому [ж] в слове ж ара , но произносится напряжённее и мягче
[ʃ]	sh e, Russ ia	глухой звук, соответствующий русскому [ш] в слове ш ина , но произносится мягче, для чего нужно поднять к твёрдому нёбу среднюю часть спинки языка
[j]	y ellow, y ou	звук, похожий на русский звук [й] в слове й од , но произносится более энергично и напряжённо
[l]	l ittl e, l ike	звук, похожий на русский [л] в слове л иса , но нужно, чтобы кончик языка прикасался к альвеолам
[m]	m an, m erry	звук, похожий на русский [м] в слове м ир , но более энергичный; при его произнесении нужно плотнее смыкать губы
[n]	n o, n ame	звук, похожий на русский [н] в слове н ос , но при его произнесении кончик языка прикасается к альвеолам, а мягкое нёбо опущено, и воздух проходит через нос
[ŋ]	sing , fing er	звук, при произнесении которого мягкое нёбо опущено и касается задней части спинки языка, а воздух проходит через нос. Произносить как русское [нг] — неправильно; должен быть носовой призвук
[r]	r ed, r abbit	звук, при произнесении которого поднятым кончиком языка нужно касаться средней части нёба, выше альвеол; язык не вибрирует
[h]	h elp, h ow	звук, напоминающий русский [х] как в слове х аос , но почти бесшумный (чуть слышный выдох), для чего важно не прижимать язык к нёбу
[w]	w et, w inter	звук, похожий на очень быстро произносимый русский [уэ] в слове Уэ льс ; при этом губы нужно округлить и выдвинуть вперёд, а затем энергично раздвинуть
	j ust, j ump	звук, похожий на [дж] в русском заимствованном слове дж инсы , но энергичнее и мягче. Нельзя произносить отдельно [d] и [ʒ]
	ch eck, much	звук, похожий на русский [ч] в слове ч ас , но твёрже и напряжённее. Нельзя произносить отдельно [t] и [ʃ]
[ð]	th is, th ey	звонкий звук, при произнесении которого кончик языка нужно поместить между верхними и нижними зубами и затем быстро убрать. Плоский язык не зажимать зубами, а чуть выдвигать в щель между ними. Этот звук (так как он звонкий) произносится с участием голосовых связок. Похожий на русский [з] межзубный
[θ]	th ink, seventh	глухой звук, который произносится так же, как [ð], но без голоса. Похожий на русский [с] межзубный

Английские гласные звуки

от других букв, стоящих рядом, перед ней или за ней;
от нахождения в ударном или безударном положении.

Правила чтения гласных букв в английском языке: ,

Таблица произношения простых английских гласных звуков
Фонетическая транскрипция	Примеры	Примерные соответствия в русском языке
[æ]	ca t, bla ck	краткий звук, средний между русскими звуками [а] и [э]. Чтобы получился этот звук, нужно, произнося русский [а], широко открыть рот, а язык расположить низко. Произносить просто русский [э] — неправильно
[ɑ:]	ar m, fa ther	долгий звук, похожий на русский [а], но он значительно дольше и глубже. При его произнесении нужно как бы зевнуть, но не открывать рот широко, при этом язык оттянуть назад
[ʌ]	cu p, ru n	краткий звук, похожий на русский безударный [а] в слове са ды . Чтобы получился этот звук, нужно, произнося русский [а], почти не открывать рот, при этом чуть растянуть губы и немного отодвинуть назад язык. Произносить просто русский [а] — неправильно
[ɒ]	no t, ho t	краткий звук, похожий на русский [о] в слове до м , но при его произнесении нужно полностью расслабить губы; для русского [о] они слегка напряжены
[ɔ:]	spo rt, fou r	долгий звук, похожий на русский [о], но он значительно дольше и глубже. При его произнесении нужно как бы зевнуть, полураскрыв рот, а губы напрячь и округлить
[ə]	a bout, a lias	звук, который нередко встречается в русском языке, всегда в безударном положении. В английском языке этот звук тоже всегда безударный. Он не имеет чёткого звучания, и о нём говорят как о неясном звуке (его нельзя заменять никаким чистым звуком)
[e]	me t, be d	краткий звук, похожий на русский [э] под ударением в таких словах, как э ти , пле д и т. п. Английские согласные перед этим звуком нельзя смягчать
[ɜː]	wor k, lear n	этого звука в русском языке нет, и он очень сложен для произнесения. Напоминает русский звук в словах мё д , свё кла , но его нужно тянуть значительно дольше и при этом сильно растягивать губы, не раскрывая рта (получается скептическая улыбка)
[ɪ]	i t, pi t	краткий звук, похожий на русский гласный в слове ши ть . Нужно произносить его отрывисто
	he , see	долгий звук, похожий на русский [и] под ударением, но длиннее, и произносят его как бы с улыбкой, растягивая губы. Близкий к нему русский звук имеется в слове стихии
[ʊ]	loo k, pu t	краткий звук, который можно сравнить с русским безударным [у], но он произносится энергично и с совершенно расслабленными губами (губы нельзя вытягивать вперёд)
	blu e, foo d	долгий звук, довольно похожий на русский ударный [у], но всё-таки не такой же. Чтобы он получился, нужно, произнося русский [у], не вытягивать губы в трубочку, не выдвигать их вперёд, а округлить и слегка улыбнуться. Как и другие долгие английские гласные, его нужно тянуть гораздо дольше, чем русский [у]

Таблица произношения дифтонгов
Фонетическая транскрипция	Примеры	Примерные соответствия в русском языке
	fi ve, ey e	дифтонг, похожий на сочетание звуков в русских словах ай и чай
[ɔɪ]	noi se, voi ce	кое-как. Второй элемент, звук [ɪ], очень короткий
	bra ve, afrai d	дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове шей ка . Второй элемент, звук [ɪ], очень короткий
	tow n, now	дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове сау на . Первый элемент такой же, как в ; второй элемент, звук [ʊ], очень короткий
[əʊ]	ho me, know	дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове клоу н , если не проговаривать его нарочито по слогам (при этом созвучие напоминает эу ). Произносить этот дифтонг как чистое русское созвучие [оу] — неправильно
[ɪə]	dea r, he re	дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове такие; состоит из кратких звуков [ɪ] и [ə]
	whe re, the re	дифтонг, похожий на сочетание звуков в русском слове длинношеее, если не произносить его по слогам. За звуком, напоминающим русский [э] в слове э то , следует второй элемент, неясный краткий звук [ə]
[ʊə]	tou r, poo r	дифтонг, в котором за [ʊ] следует второй элемент, неясный краткий звук [ə]. При произнесении [ʊ] губы нельзя вытягивать вперёд

Звуковой состав английского языка, как известно, предполагает деление на две большие группы: гласные (vowels) и согласные (consonants). Гласных несколько меньше, чем согласных (20 на 24), и категорий consonants также больше. Согласные в английском языке имеют довольно много разновидностей, и основные классификации приводятся по звучанию и особенностям функционирования речевого аппарата при их произношении. Важно понять особенности такого деления для того, чтобы отличать произношение согласных звуков в английском от русского и понимать, какие принципы положены в основу работы речевого аппарата.

Особенности согласных звуков

Если сравнивать consonants и vowels, можно отметить, что гласные в основном образуются при помощи голоса, в то время как согласные звуки в английском языке образуются с помощью практически всех органов речевого аппарата, куда входят зубы, язык, альвеолы, губы.

Для отличия произношения того или иного слова обычно используется транскрипция, где и отображаются специфические обозначения звуков, которые не стоит путать с буквами.

Как уже упоминалось, существует довольно много классификаций consonants, которые произносятся по-разному в основном из-за особенностей расположения элементов речевого аппарата и артикуляции. Эти разновидности важно знать и ориентироваться в них, чтобы произносить слова максимально правильно и по-английски.

Классификация согласных с точки зрения использования органов речевого аппарата

Множество видов согласных обусловлено разными способами их произношения, когда части структурного аппарата становятся в определенные позиции.

Смычные

Так, популярными являются смычные звуки. Называются они так потому, что, произнося их, говорящий перекрывает доступ к воздуху. Такой тип consonants еще называется смычно-взрывными, поскольку их произношение сопровождается определенным взрывом, и создается шум. Сюда относятся такие sounds, как . Например, образование звука g возможно при помощи языка, который своеобразным образом напрягается и отталкивается, а в образовании b участвуют губы.

Щелевые

В том случае, если смыкание органов выполняется не полностью, полученные звуки будут иметь именоваться щелевыми. Произносятся они обычно с помощью языка ([ð, θ ]) или губ ( ). Первые примеры также называют межзубными звуками, так как при их произношении язык занимает позицию между зубами.

Смычно-щелевые

Особые звуки именуются смычно-щелевыми, где, как становится понятно, одновременно происходит и смыкание органов речевого аппарата, и произношение через щель. К ним относятся некоторые специфичные sounds, которые не похожи на русские. Например, (дж) или , который созвучен с русским ч.

Носовые

Еще один тип согласных, связанный со смыканием, называется смычно-проходными согласными. Часть воздуха проходит сквозь ротовую полость, но преграда все же есть. Пример таких consonants – . Эти же sounds носят название носовые согласные, так воздух проходит через полость носа.

Зубные

Отдельную категорию занимают зубные звуки, которые в английском чаще называются альвеолярными из-за принципа соединения языка с соответствующим органом речевого аппарата. Примеры – .

Губные

Некоторые английские согласные звуки именуются губно-губными и губно-зубными согласными. Так, при сближении верхних и нижних звук получается первый вариант consonant ( ), а при прикосновении нижних губ к верхним зубам получается второй тип ( ).

Звонкие и глухие согласные

Отдельную большую классификацию имеют звонкие и глухие согласные в английском. Эти разновидности consonants оцениваются с точки зрения работы голосовых связок. Звонкие согласные в английском языке образуются путем напряжения гортани, а глухие – при расслабленном состоянии голосовых связок. Звонкие согласные (b, m, n, d… ) вызывают колебания связок, а глухие (s, k, t, h… ) – нет.

Некоторые согласные считаются частично непроизносимыми. Например, звук r может не учитываться, но как отдельный элемент он произносится весьма необычно: язык приобретает форму чаши, края которой поднимаются к задним верхним зубам. Однако такое понятие, как непроизносимые согласные все же больше характерно для русского, чем для английского.

Структурировать все ранее описанные группы поможет таблица:

Таким образом, английский язык имеет довольно много разновидностей consonants, которые отличаются особенностями произношения и имеют разный подход к артикуляции и постановке элементов речевого аппарата. Ориентирование в этих категориях позволит избежать ошибок в произношении и фонетически максимально приблизиться к носителям языка.

В связи с тем, что английские согласные буквы более многочисленны, чем гласные, возникает необходимость рассмотреть то, какими именно бывают правила чтения английских согласных, так как некоторые из них имеют двойственные принципы произношения. Необходимо отметить, что далеко не всегда буква будет произноситься так же, как и в алфавите, поэтому нужно описать основные варианты consonants и определить, какие особенности согласных букв английского языка должны учитываться. Прежде всего, нужно определить основные принципы, которые должны учитываться при произношении согласных.

Основные особенности произношения consonants

Если приводить своеобразную классификацию English consonants, стоит уточнить, что существует два основных вида согласных: те, которые имеют только один принцип произношения и читаются одинаково вне зависимости от ситуации, и те, которые могут иметь два фонетических принципа чтения. Выучить принципы произношения обеих групп можно не только путем запоминания. Основной способ – это учет соседних гласных, которые прямым образом влияют на чтение consonants и иногда могут изменять pronunciation.

Правила чтения согласных в английском языке, возможно, не такие сложные, как правила чтения гласных, но некоторые особенности являются уникальными, и многие ученики испытывают трудности с фонетикой до тех пор, пока не усвоят, как должны читаться английские согласные буквы и какими бывают принципы деления в соответствии с правилами произношения.

Согласные с одним правилом чтения

Алфавит английского языка насчитывает 20 согласных букв, то есть преобладающее число. Большинство из них имеют один принцип чтения; это значит, что у них нет двух вариантов произношения, и вне зависимости от других соседних букв эти consonants не будут изменяться, и их транскрипция будет одинаковой. Вот какие буквы относятся к этому типу:

b — произношение английской буквы b будет таким же – [b] ;
l — английскую букву l всегда читают одинаково – [l] ;
m всегда читается как [m] ;
n — у английской буквы n принцип pronunciation стандартный – [n] ;
d — у английской буквы d правило чтения абсолютно обычное – [d] ;
q будет читаться как ;
k звучит одинаково вне зависимости от ситуации – [k] ;
p — буква p обычно не читается иначе, как [p] ;
t — вариант чтения альвеолярного t всегда один и тот же – [t] ;
f будет читаться как [f] ;
h — буква h обычно произносится как [h] ;
z не будет произноситься иначе как [z] ;
v будет иметь транскрипцию [v] ;
j — нужно обратить внимание на то, как читается j – .

Несмотря на довольно жесткие правила, существуют некоторые исключения. Например, f иногда может звучать как [v] (в слове of). Кроме того, встречаются речевые конструкции, в которых некоторые consonants могут вообще не произноситься, к примеру, ballet, psychology, etc. С точки зрения особенностей произношения, в English есть такое понятие, как ассимилируемый звук, когда согласный, стоящий перед межзубными [θ, ð] несколько меняет свою позицию для удобства произношения последующих звуков: on the table, at the station, etc.

Согласные с двумя правилами чтения

Задаваясь вопросом о том, как произносить английские согласные, обязательно важно уточнить, что некоторые из них могут звучать по-разному, и основной критерий, который определяет вариант произношения того или иного consonant – соседний гласный звук. Вот какие варианты заслуживают внимания:

g — звучание английской буквы g будет выглядеть как перед гласными i, e, y : gym, ginger; во всех других случаях она читается как [g] : gossip, game, etc.;
c может иметь вариант произношения [s] перед vowels i, e, y : cinema, cycle. Перед другими гласными она читается как [k] : cat, corn, etc.;
s — буква s может звучать стандартно – [s] – либо в начале слова, либо в середине в соседстве с другой согласной: son, course. Кроме того, учитываются и глухие consonants, стоящие в соседстве с [s]: cats, shops. Однако у s может быть и другой вариант звучания – [z] . Так она будет читаться в том случае, если стоит между двумя гласными (cease, please) или в конце слова после звонких consonants (beds, boys);
x — согласная x является особенной, так как она может произноситься двумя способами. Перед ударной гласной она будет выглядеть как : exotic, auxiliary, etc. Во всем других случаях говорить нужно, используя звук : fox, Texas;
r — у английской буквы r также есть свои специфические особенности. В начале слова она всегда читается как [r] : raccoon, risk. Однако в конце слова после гласных она читаться не будет: bear, clear.

Note: r в английском языке имеет двойственные правила чтения только в британском варианте. В американском английском принцип чтения всегда будет одинаковым – [r].

Полугласные буквы

Отдельную позицию занимают так называемые полугласные – w и y.

w — То, как читается w, не вызывает сложностей, так как звук всегда будет одним – [w] .
Y имеет два варианта произношения: [j] в начале слова и представляет согласный звук (youth, yet) и [i] в конце слова в безударном слоге в качестве гласного (skinny, ready).

Соответствующая таблица поможет проиллюстрировать варианты произношения согласных:

Все эти особенности английских согласных позволяют сделать вывод о том, что фонетические нормы во многом зависят от структуры конкретного слова и гласных, которые соседствуют с consonants. Следование этим правилам позволит правильно произносить слова и не нарушать основные условия произношение букв. Особенное внимание необходимо уделить согласным с двумя правилами произношения и не допускать неправильного чтения. В противном случае ошибки в речи будут неизбежны, поскольку согласных в языке существенно больше, чем гласных, и несоблюдение вышеописанных норм будет чревато постоянными нарушениями фонетических законов английского языка и непониманием со стороны собеседников.

Согласные звуки в языках фонетисты (люди, изучающие звуки человеческого голоса) делят на два типа: звонкие и глухие. Звонкие согласные требуют использования голосовых связок, глухие согласные не требуют. Оба типа звуков используют дыхание, губы, зубы и верхнее небо для изменения речи. Эта статья поможет вам понять различия между звонкими и глухими согласными в английском и даст вам несколько советов по их использованию.

Звонкие согласные звуки

Наши голосовые связки, которые на самом деле являются слизистыми оболочками, простираются через гортань в задней части горла. Напрягаясь и расслабляясь, когда мы говорим, голосовые связки модулируют поток дыхания, исходящий из легких.

Легкий способ определить, звонкий согласный или нет, — это поместить палец в горло. Когда вы произносите звук, почувствуйте вибрацию ваших голосовых связок. Если вы чувствуете вибрацию, то звук является звонким.

Звонкие согласные звуки: B, D, G, J, L, M, N, Ng, R, Sz, Th (как в слове then ), V, W, Y и Z . Но если согласные только отдельные буквы, что такое Ng , Sz и Th ? Это звуки, которые производятся путем смешивания двух согласных фонетически. Как мы уже писали в статье , язык Шекспира имеет больше звуков, чем букв в алфавите.

Вот несколько примеров слов, которые включают звонкие согласные:

traveled, gloves, shells, started, changed, wheels, lived, dreams, exchanged, globes, phones, listened, organized

Глухие согласные звуки

Глухие согласные: Ch, F, K, P, S, Sh, T и Th (как в слове think ).
Примеры глухих согласных:

washed, coats, watched, books, seats, dropped, carts

Гласные

Гласные звуки (A, E, I, O, U ) и дифтонги (сочетание двух гласных звуков) все являются звонкими. Тоже самое касается буквы Y , когда она произносится как длинный e . Примеры:

city, pity, gritty.

Изменение звучности согласных

Когда согласные помещаются в группы — слова, словосочетания, предложения, то эти группы могут менять звучность последующих согласных. Прекрасным примером этого является , то есть тех глаголов, которые оканчиваются на ed . Согласный звук этого окончания может меняться от звонкого до глухого, в зависимости от согласного или гласного, который предшествует ему. Во всех случаях e не произносится. Вот правила:

Если — ed предшествует глухой согласный, такой как k , его следует произносить как глухой t . Примеры:
parked, barked, marked
Если — ed предшествует звонкий согласный звук, такой как b или v , его следует произносить как звонкий d . Примеры:
robbed, thrived, shoved
Если -ed предшествует гласный звук, его также следует произносить как звонкий d , потому что гласные всегда звонкие. Примеры:
freed, fried, lied
Исключение: если -ed предшествует t , он должен быть звонким -id звуком. В этом случае произносится e . Примеры:
dotted, rotted, plotted

Такая же ситуация со множественным числом существительных в английском. Если согласный, предшествующий s , будет звонким, то s следует произносить как z . Примеры:

chairs, machines, bags

Если согласный, предшествующий s , глухой, тогда s также будет глухим согласным. Примеры:

bats, parks, pipes

Связанная речь

В связанной речи последние согласные в слове могут меняться в зависимости от слов, следующих за ними.

Вот пример изменения звонкого b в слове «club» до глухого p из-за звонкого to , следующего за ним:
We went to the club to meet some friends .

А вот пример перехода звонкого d в глухой t в прошедшем времени глагола из-за следующего глухого t в слове tennis :
We played tennis yesterday afternoon .

Что еще почитать

Оформление и начисление зарплаты пошагово для начинающих Расчет зарплаты в 1с 8 В данной статье будет подробно рассмотрена пошаговая инструкция по учет зарплаты в 1С: предварительная настройка,...

Управленческая отчетность Выбор информационной системы для автоматизации управленческого учета компании зависит от ее потребностей. Крупные...

Подлежит ли прекращению производство по кассационной жалобе при ликвидации стороны? ОПРЕДЕЛЕНИЕ (о прекращении производства по делу в связи с неподведомственностью спора суду общей юрисдикции)Советский...